„LAGO DI GARDA, GIOIELLO D’ITALY“(Gardasee Italienisches Juwel)

Text von Luciano Beretta – Musik von Jan Langosz

Während der sieben Tage, in denen die Welt erschaffen wurde, einem Engel, der ein Maler war, wurde der Auftrag gegeben, allem seine Farbe zu geben; Aber eines Tages  warf ein kleiner Teufel aus Verärgerung die Farbkiste in einen großen See… und statt ein Verärgerung machte er ein Meisterwerk!

(Rückruf):

Wenn Sie Ihre Farben sehen, rufen Sie aus: „Du bist wunderschön … Gardasee!“

Die wunderschönen Sonnenuntergänge, die den Blick entzündet, haben nur Sie… Gardasee!

Wenn ein Fremder in Ihrer Pracht kommt, verlieren Sie sich und vergessen Sie nicht mehr…. Gardasee!

Deine magischen Farben lassen alle Herzen singen „Ich hatte ein Herz und jetzt habe ich es nicht mehr…. Gardasee…Gardasee… Du hast es mir gestohlen!“

„Good bye, meine schöne Garda“ seufzt die Engländerin… „Au revoir“ sagt ihr stattdessen die schöne Französin… Auf Wiedersehen wunderschöne und glücklichen Urlaub! „Auf Wiedersehen“ flüstert die deutschen Blondinen und die Holländerin, die zu ihrer Mühle zurückkehrt, denkt schon daran in die Taverne zurückzukehren und „Tchin-Tchin“ zu machen.

(Abschluss)

Kommt ein Fremder, vergisst er nie wieder, „Fremder in Paradies“, und in Mitten seinem Herzen singt die Taverne und die glückliche Stimmung der Liebe und sagt: „Gardasee…Gardasee Italienisches Juwel“

LUCIANO BERETTA war ein Poet des italienischen Liedes“ von der sehr beliebten Karriere- Hier einige biographische Angaben: Luciano Beretta (Mailand, 1.Januar 1928- Caprino Veronese 11. Januar 1994) war ein italienischer Dichter, Bühnenbildner, Texter, Choreograph, Sänger, Tänzer, Mime, Schauspieler, Maler, und Schriftsteller, kurz gesagt ein vollständiger Künstler.

Als Sohn eines Chauffeurs Angelo, und einer Schneiderin, Maria, verbrachte er seine Kindheit im Mailänder Haus in der Via Guglielmo Pepe 8, bevor er mit seiner Familie in die Via Garigliano 3.  zog. Er absolvierte 1948 das Diplom al Buchhalter.

Er fühlt sich jedoch zur Kunst hingezogen und widmet sich verschiedene Tätigkeiten: Schauspieler in Theater Führungen, Bühnenbilder, Tänzer und Sänger, wurde auch erster Tänzer des „Teatro della Scala“ in Mailand und begann in der Zwischen Zeit Songs zu schreiben. Tief Katholisch ist er in der Tat der Schöpfer der Mythischsten Text von Celentano.

1966 Schreibt Beretta ihren größten Erfolg außerhalb des Clans und erlangt große Popularität: Es handelt sich um „Nessuno mi può giudicare“ von Caterina Caselli aufgenommen und auf dem San Remo Festival 1966 präsentiert.

Er verbrachte die meiste Zeit seines Lebens in Garda, dessen er seit 19.08.1955 Bürger war.

Luciano Beretta verliebt und adoptiert von unserem See in dem Lied „Gardasee Italienische Juwel“ beschreibt er mit seiner gewohnten und einzigartigen Meisterschaft, die Farben und Landschaften, die unser See jedes Jahr im Herbst trägt.

Dieses Lied wurde vor einigen Jahren zur Hymne und zum Symbol des Gardasees.

Unser See im Herbst zu erleben ist ein unvergessliches Erlebnis. Es gibt kein Wort oder Bilder, die seine Schönheit vollständig beschreiben… eine echte natürliche Erholung für Körper und Geist, ein geheimes Leckerbissen, das nicht im Logbuch eines jeden respektierten Touristen fehlen darf.